20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5131–5140 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
The request for transmission drawn up, pursuant to Article 695-9-33, by the departments or units mentioned in Article 695-9-31, shall contain the information listed in the model in Annex B to Framewor…
The audits referred to in Article L. 821-9 are carried out at least every six years, in accordance with the guidelines, framework and procedures defined by the Haut conseil du commissariat aux comptes…
The provisions of articles 21-7 to 21-9 do not apply to children born in France to diplomatic agents and career consuls of foreign nationality. However, these children have the option of voluntarily a…
…usted to one or more sports associations in which staff participate within the framework of article 9 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants.
Where the agreement referred to in article R. 132-9 provides for the professional league to exercise disciplinary powers at first instance by delegation from the federation, the operating rules of the…
In articles L. 4113-7 and L. 4163-9, the words: "or the medical information referred to in article L. 161-29 of the Social Security Code" are replaced by the words: "or medical information relating to…
…to another municipality located in the same health democracy territory mentioned in article L. 1434-9 of this code.
…mission of the company's application for registration meet the conditions set out in article R. 822-9. The High Council or its delegate requests bulletin no. 2 of the criminal record of members of man…
…e are added the words: in the version applicable in French Polynesia provided for in article D. 155-9 of the same code.
Within the meaning of article L. 3322-9, traditional festivals and fairs devoted to traditional products are considered to have been organised at least once every two years, for at least ten years and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
