20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
…he rights are exercised, under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 228-92. Issues of securities that are equity securities giving access to other existing equity securitie…
…f holders of securities giving access to the capital under the conditions defined in Article L. 228-99.In the event of a reduction in its capital motivated by losses and carried out by reducing the no…
Unless otherwise stipulated in the issue contract, the provisions of articles L. 228-46 to L. 228-69, L. 228-71, L. 228-72, L. 228-76 to L. 228-81 and L. 228-83 to L. 228-89 do not apply to companies…
When securities representing a claim on the issuing company are issued, including those giving the right to subscribe for or acquire a security, it may be stipulated that these securities will be rede…
…equity security, it does not fall within a specified category within the meaning of Article L. 225-99.Equity securities may not be converted or transformed into debt securities. Any clause to the con…
Decisions taken in breach of the second paragraph of Article L. 228-92 and the third and fourth paragraphs of Article L. 228-93.
The issues of securities governed by article L. 228-91, which are equity securities giving access to other equity securities or giving entitlement to the allotment of debt securities, and issues of se…
If the European Company no longer has its central administration in France, any interested party may apply to the court to have the situation regularised by transferring the registered office or re-es…
…uthorised by the Extraordinary General Meeting of shareholders in accordance with Articles L. 225-129 à L. 225-129-6. The issues of securities referred to in the first paragraph, which are debt securi…
The company called upon to allot the equity securities or securities giving access thereto must take the measures necessary to protect the interests of the holders of the rights thus created if it dec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
