20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5391–5400 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
…uthorisation has been withdrawn shall be paid within the time limits set out in: 1° Articles L. 211-9 and L. 211-17, where the fund pays compensation for the losses referred to in Article L. 211-1; 2°…
…ition on performing the duties of liquidator is punishable by two years' imprisonment and a fine of 9,000 euros. Anyone convicted pursuant to the preceding paragraph may no longer be employed, in any…
The administrative authority mentioned in articles L. 522-1, L. 522-5, L. 522-6 and L. 522-9-1 is the Director General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control, the Head of the National Inv…
…322-13 and L. 322-22 of the Insurance Code relating to national insurance companies; 4° Loi n° 73-9 du 4 janvier 1973 relative à la mise en oeuvre de l'actionnariat du personnel à la Société nationa…
The period mentioned in the fourth paragraph of II of article L. 236-9 is twenty days from the last insertion made pursuant to article R. 236-2 or, where applicable, the last publication provided for…
…ecentralised departments of the State, takes place under the conditions laid down by article L. 311-9 of the Code des relations entre le public et l'administration.
…the procedures provided for in articles L. 3211-12 to L. 3211-12-6 L. 3213-3, L. 3213-8 and L. 3213-9-1 of the Public Health Code, which form part of the expenditure mentioned in 1° of I of l'article…
…European Parliament and of the Council No 648/2012 of 4 July 2012, No 575/2013 of 26 June 2013, No 596/2014 of 16 April 2014, No 600/2014 of 15 May 2014, No 909/2014 of 23 July 2014 and No 2022/858 of…
…y by registered letter with acknowledgement of receipt the information mentioned in article L. 1235-9 so that it can be added to the file. Within the same timeframe, it shall send these items to the p…
The share of the credits allocated to each organisation mentioned in article L. 742-9 of the Internal Security Code is equal to the pro rata of the number of rescue operations carried out during the t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
