20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5291–5300 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
…gional Committee for Employment, Vocational Training and Guidance, referred to in article R. 6123-3-9, a second alternate may be appointed under the same conditions as for the full member.
…travail shall register the homeopathic veterinary medicinal products referred to in Article L. 5141-9, on the basis of an application accompanied by a dossier submitted and examined in accordance with…
For the offences mentioned in 4°, 9° and 11° of Article L. 6241-1, the Director General of the Regional Health Agency may order the immediate suspension of the right to practise of the medical biologi…
…r the application of the regulatory provisions of Book I to Saint-Barthélemy :1° In Article R. 2111-9:a) 2° is deleted ;b) In 5°, the words: "other technical standards drawn up by European standardisa…
…n the first sentence of the first paragraph and the last paragraph of 3° of Article 3 of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency, combating corruption and modernising economic life, the quali…
…cle R. 222-1. Persons who are not in any of the cases of incapacity provided for in articles L. 222-9 (3°) and L. 222-11 may register for the examination. The registration formalities are defined for…
…their respective missions relating to border crossings, within the meaning of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules govern…
…ting of the central company social and economic committee held in application of article L. 1233-57-9.
…formance studies which are classified as a national defence secret within the meaning ofarticle 413-9 of the Criminal Code and which are carried out for protection purposes. Such research, clinical in…
…ork on 20 December 2006, may be prosecuted and tried under the conditions provided for in article 689-1 of this code any person guilty of or complicit in a crime defined in 9° of article 212-1 or in A…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
