20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5071–5080 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
Subject to the measures provided for in Article R. 615-34, the provisions of articles R. 615-9 to R. 615-32 relating to the joint conciliation commission are applicable to disputes arising from the ap…
…ns within a period allowing it to organise the inspection operations provided for in Article L. 721-9 or the implementation of corrective measures guaranteeing compliance with the specifications. Deci…
…contributions of assets, mergers or transactions comparable, within the meaning of the Directive of 9 April 1973 of the Council of the European Communities, to mergers giving entitlement to the specia…
…t agent, with the exception of notification of the notice of receipt provided for in Article R. 532-9, the notice of hearing provided for in Article R. 532-32 and the decision itself, which are sent p…
…judicial measure of assistance with the management of the family budget provided for in Article 375-9-1 of the Civil Code lies with the children's judge of the place of residence of the recipient or b…
…as a result of being assigned to one or more of the regulated jobs referred to in article L. 4153-9, a young worker under the age of eighteen is placed in a situation that exposes him or her to seri…
…ed to in article L. 5424-5-1 is set at 0.2%, subject to the ceiling provided for in article L. 5422-9. This specific contribution is paid by the employer for a period of 24 months, starting from the m…
The rate of the retirement indemnity provided for in article L. 1237-9 is at least equal to : 1° Half a month's salary after ten years' seniority; 2° One month's salary after fifteen years' seniority;…
If the European Commission decides, pursuant to Article 9 of Council Regulation (EC) No 139 / 2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings, to refer all or part of a c…
The provisions of articles R. 2123-1 to R. 2123-7, R. 2123-9 to R. 2123-11, R. 2123-12 to R. 2123-22-1-D et D. 2123-23-1 to D. 2123-25 are applicable to arrondissement mayors, deputy arrondissement ma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
