20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
When the Secretary General of the AMF, or the Deputy Secretary General specially delegated for this purpose, decides to conduct investigations, he shall authorise the investigators in accordance with…
The Autorité des marchés financiers is the competent authority within the meaning of Article 29(4) and (5) of Regulation (EU) 2017/2402 of the European Parliament and of the Council of 12 December 201…
The Autorité des marchés financiers may make a public statement mentioning any person responsible for a breach of European regulations, laws, regulations or professional rules approved by the Autorité…
I.-Where the contract expressly states that the option referred to in 2° of article L. 131-1 does not apply to the beneficiary, the notice sent by the contracting party to the beneficiary informing hi…
The option for a beneficiary to elect to receive securities, units or shares under the conditions set out in article R. 132-5-7 is exercised by notifying the insurer of the option, to which is attache…
The inter-company occupational health and prevention service provides its member companies and their workers with a basic set of services which must cover all the tasks provided for in article L. 4622…
…pricing and its development; 4° Compliance of personal data processing with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals wi…
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
Where a medicinal product is authorised in another Member State of the European Union or a State party to the Agreement on the European Economic Area, but is not the subject in France of either the ma…
…e L. 5121-1 and advanced therapy medicinal products as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 1394/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on advanced therapy medici…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
