20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
In application of article L. 2311-3, the investment section of the budget may include programme authorisations and the operating section may include commitment authorisations. Each programme or commit…
When a debtor's payment is less than his total debt, this payment is allocated to social security contributions by priority.
The amount received by a commune under 4° of Article L. 2334-22 is equal to the product of its population multiplied by the relative difference between the commune's financial potential per hectare an…
Beneficiaries of payment orders issued in settlement of sums owed by the commune may obtain payment of the sums shown on these vouchers as long as the claim has not been extinguished by the forfeiture…
…nal centimes collected the penultimate year by the communes under Article 52 of the Organic Law of 19 March 1999 relating to New Caledonia;c) The product of own taxation collected the penultimate year…
The fee provided for in 1° of article L. 2335-10 is payable by drinking water utilities regardless of how these utilities are operated. Notwithstanding any provisions to the contrary, these utilities…
The chairman and members of the trade union commission receive no allowance or remuneration.
With regard to housing other than that referred to in article R. 2511-8 which is not managed directly by the municipality, organisations managing housing located in a borough or group of boroughs are…
Only the officers or agents of the judicial police mentioned in the first paragraph of the article 230-46, in response to an express request of which a written record is kept in the proceedings, illic…
The head of an association for the reintegration of convicted persons and the head of a victim support association, members of the chamber for the enforcement of sentences of the court of appeal pursu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
