20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
Except in the cases provided for by the provisions of Law No. 66-879 of 29 November 1966 concerning transfers of shares and by Articles R. 743-94 and R. 743-95, the second paragraph of article R. 743-…
I.-The mandate of a staff representative ends for the reasons and under the conditions provided for: 1° In the first paragraph of the Article 22 of Decree no. 2020-1427 of 20 November 2020 relating to…
Voters vote for a complete list, without adding or deleting names and without changing the order of presentation.
The needs of the State mentioned in the first paragraph of Article L. 1311-19 are those of justice, national defence, the national police, the national gendarmerie and civil security.
…for inter-municipal cooperation are counted by the commission set up in article 18 of the décret n° 96-1005 du 22 novembre 1996 relatif à l'installation des premiers conseils d'administration des serv…
The deliberations of the Board of Directors and the regulatory acts of the establishment are publicised by posting at the establishment's head office and by publication in the Recueil des actes admini…
When the total amount of subsidies likely to be granted has been determined, the distribution of subsidies between local authorities and groupings in the same département is established on the basis o…
The regional audit chamber formulates its proposals for the settlement of the budget in a reasoned opinion notified to the representative of the State, on the one hand, and to the local authority or p…
The credit institutions, organisations or services mentioned in the fourth paragraph of article L. 1611-6 issue a certificate in duplicate to each issuer who opens a "personalised support voucher acco…
The list of operations to be supported and the amounts allocated to local authorities or public establishments for inter-municipal cooperation are decided jointly by the Minister for Culture and the M…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
