20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3941–3950 of 8197 articles for “Art. 9 janv. 1991”
Workers have access to all the results of their individual dosimetric monitoring and to their effective dose. They may ask the occupational physician or the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nu…
I.-The occupational health physician shall have access, in their nominative form, to the results of individual dosimetric monitoring as well as to the effective dose of each worker for whom he is resp…
The medical devices which must be notified in accordance with Article L. 5211-4 are class IIa, IIb and III medical devices and active implantable medical devices. The communication is made to the Dire…
…alth and safety standards applicable to swimming pools are set out in the amended Order of 7 April 1981 on the technical provisions applicable to swimming pools and the amended Order of 29 November 19…
Without prejudice to the application of III of Article L. 613-55-3, the reduction referred to in I of Article L. 613-48 in the nominal value of an own funds instrument or an eligible commitment is def…
I. - The determination that a person referred to in I of Article L. 613-34 or a group is in the situation referred to in 3° of I of Article L. 613-48-1 shall be made by the collège de résolution with…
…stances referred to in 3° of III. II. - The default of a person referred to in I of Article L. 613-49 is proven or foreseeable if this person meets or if there is objective evidence that this person i…
…asure, that the conditions for triggering a resolution procedure mentioned in II of Article L. 613-49 or, where applicable, in I, II and V of Article L. 613-49-1 have been met; 2° The viability of the…
I. - The reduction in the nominal value or conversion of the own funds instruments referred to in I of Article L. 613-48 or, where applicable, of eligible commitments referred to in VII of the same ar…
The resolution college shall require, where necessary to carry out a conversion measure referred to in I of Article L. 613-48, that the person concerned issue Tier 1 core capital instruments to holder…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
