20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3931–3940 of 8197 articles for “Art. 9 janv. 1991”
The provisions of articles R. 5124-3-1, with the exception of the last paragraph, R. 5124-4, R. 5124-48, R. 5124-57-1 to R. 5124-57-6 and R. 5124-60 are applicable to health establishments authorised…
…nd Futuna Islands in the version in force at the time of promulgation of the aforementioned law no. 91-716 of 26 July 1991.
With effect from 1st July 1991, any clause in the Articles of Association which makes participation in the General Meeting or the election of members of the General Meeting subject to the payment of a…
…tablishments must prove that they were manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1991 and specify the nature and quantities of medicinal products manufactured annually.
…located to employees of sociétés anonymes à participation ouvrière governed by the law of 26 April 1917 are subject to income tax according to the rules applicable to salaries and wages. This provisio…
…in companies of statutory auditors, the persons mentioned in the first paragraph of Article L. 822-9 may not certify the accounts of public interest entities, persons and entities referred to in Arti…
I.-The occupational physician, under his responsibility, may communicate, in application of Article L. 4451-2, to the radiation protection advisor information covered by medical confidentiality relati…
I.-The radiation protection adviser shall have access, by name and for a period not exceeding that during which the worker is contractually bound to the employer, to the effective dose received and to…
…tioned in Article L. 8112-1; 2° The radiation protection inspectors referred to in Article L. 1333-29 of the Public Health Code; 3° When acting in support of the officers referred to in 1°: a) The pre…
At least once a year, the employer shall present to the social and economic committee a statistical report on the monitoring of workers' exposure and changes therein, in a form that excludes any ident…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
