French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 901910 of 32301 articles for Art. 9 May 2017

French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-93

…proceedings, pursuant to Titles III and IV of Book VI, the persons referred to in these provisions may be made liable for the company's liabilities and are subject to the prohibitions and disqualific…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Classification committee reports and opinions

Article R211-9

The Minister may ask the Classification Committee to carry out a further examination.The procedure set out in the previous paragraph is compulsory if the Minister responsible for culture intends to ta…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Common provisions

Article R532-9

…e value of the encumbered assets is clearly greater than the amount of the sums secured, the debtor may have the court limit the effects of the provisional security if he can prove that the value of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 900-2

Any benefactor may apply to the courts for a review of the conditions and charges attached to the gifts or legacies he or she has received, where, as a result of a change in circumstances, their execu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 8: Mutual insurance companies.

Article R322-96

Mutual insurance companies may provide in their articles of association for the possibility of accepting as reinsurance risks of the same nature as those which are the subject of their direct cover, p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: National Consumer Institute

Article L822-9

…bring to the attention of the public. The information, notices and recommendations it disseminates may not contain any information that would enable individual situations to be identified.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IX: Parental authority

Article 1200-9

…decisions relating to educational assistance. The judicial measure to help manage the family budget may be modified or withdrawn at any time either :

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Transparency, restrictive competition practices and other prohibited practices.

Article D440-9

…view Board are not public. The investigators referred to in the sixth paragraph of Article L. 440-1 may attend meetings of the commission when matters are being examined in the investigation of which…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 8: Matrimonial brokerage contracts

Article L224-91

…ys of signing the contract, the contracting party of the professional referred to in article L. 224-90 may go back on his commitment, without being required to pay compensation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Financial contributions to the fire and rescue service budget from municipalities, public establishments for inter-municipal cooperation and the European Collectivity of Alsace

Article L1424-98

…titive tendering rules set out in the public procurement code, the Collectivité européenne d'Alsace may carry out, on behalf of and at the request of one of the public establishments mentioned in arti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 9 May 2017” | French Legislation