20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
…o two years, the public prosecutor, where it appears to him that the charges brought are sufficient and the case is ready for trial, may, if he considers that the elements of the case justify an immed…
When the case is referred to the court pursuant to articles 395 and 396, third paragraph, the presiding judge establishes the identity of the accused, his lawyer having been notified. He warns the acc…
…ase provided for in the previous article, if it is impossible for the court to meet on the same day and if the elements of the case appear to him to require a measure of provisional detention, the pub…
If the retail facility created has a smaller sales area or footprint and number of lanes than that authorised under the second paragraph of article L. 752-15 and article L. 752-16, a certificate is is…
…ary of the authorisation to the prefect, by electronic means.The certificate of conformity is dated and signed by the body that drew it up.
…ormity by electronic means for information to the mayor of the commune in which the site is located and to the president of the public inter-communal cooperation establishment with its own tax system…
The certificate of conformity may not be subject to reservations. Where applicable, it shall mention the differences noted with the commercial operating permit, which may not be substantial within the…
The form entitled "Certificate of conformity" conforms to a model laid down by order of the minister responsible for the economy.
…f conformity. All certificates issued in this way are subject to the conditions of this sub-section and bear the endorsement of the authorisation to operate a business as well as the references of pre…
Documents relating to consent to adoption carried out pursuant to article 348-3 of the Civil Code give rise to the collection of a fee of €77.11.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
