20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
I.-A pharmacist who is the subject of a complaint before the national disciplinary chamber and who has not lodged a defence in due form shall be entitled to lodge an objection to the decision rendered…
…the Minister for Labour. Under the authority of the Vice-Chairman, he is responsible for organising and leading the work of the Conseil national d'orientation des conditions de travail and the Comité…
…125-20 is absent or replaces the full pharmacist, he is replaced under the conditions set out in 1° and 2° of article R. 5125-39.
If a pharmacist is banned from practising pharmacy in application of article L. 4234-6, the pharmacist provided for in article L. 5125-21 may only be replaced under the conditions set out in a of 1° o…
…in article L. 5125-21. He is chosen from the categories of pharmacists provided for in 1°, a of 2° and 3° of article R. 5125-39 and, as soon as he has accepted the duties entrusted to him by the heir…
Advances against subsidies may be granted to the centre. At the start-up stage, these advances may be equal to the operating expenditure forecast for the first two calendar quarters following the date…
…with the attendance requirement determined under the conditions set out in 2° of article R. 6341-13 and unjustified absences from training sessions at the centre, in the case of open courses, are subj…
Approval for persons authorised to act as sponsors is issued by the Prefect for a period of three years.
Remuneration paid to trainees and remuneration reimbursed to employers as well as, where applicable, sums paid in respect of social security contributions relating to such remuneration, are subject to…
Recovery of sums unduly paid is carried out, depending on the case, either by the Prefect when repayment has not been obtained by the body entrusted with the management of the remuneration, or by the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
