Article L613-53-5
The provisions of the second paragraph of Article L. 613-52, of II of Article L. 613-52-2 and of Articles L. 613-52-3, L. 613-52-4 and L. 613-52-6 apply when a bridge facility is used.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 49283 articles for “Art. 815-5 al. 2”
The provisions of the second paragraph of Article L. 613-52, of II of Article L. 613-52-2 and of Articles L. 613-52-3, L. 613-52-4 and L. 613-52-6 apply when a bridge facility is used.
…ered into with:1° A person referred to in I of Article L. 613-34 subject to a resolution procedure ;2° A subsidiary of the person mentioned in 1° when the following conditions are met:a) Performance o…
Customs brigades are created and abolished by decisions of the Director General of Customs and Excise.
…s relating to the enforcement of a sentence, submitted under the conditions laid down in Articles 702-1,703,710,775-1,775-2 and 778, shall be examined by the president of the competent court sitting a…
I.-Without prejudice to the obligations referred to in the last paragraph of article L. 132-8, for the application of the first paragraph of article L. 132-27-2, the date on which the insurance undert…
I.-In application of 13° of article L. 122-5 and subject to II of this article, libraries accessible to the public, museums, archive services or institutions holding film, audiovisual or sound heritag…
I.-An applicant who has applied to the European Commission for total or partial exemption from financial penalties, either by allocating a place in the order of arrival with a view to benefiting from…
Assistant posts to be filled are advertised by the establishment concerned by posting and by any other means. The deadline for applications is at least one month after the date of posting in the estab…
…obligations, giving rise either to recuperation or to compensation, under the conditions set out in 2° of article R. 6152-514. They are entitled to a daily rest period of at least eleven consecutive h…
…s, day and night work under the conditions defined by the internal regulations and the duty roster; 2° In other structures, daily morning and afternoon work; in addition, they participate in the conti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More