Article R5143-3
The user prepares the medicated feed extemporaneously in accordance with the good practices mentioned in article R. 5143-1. Medicated feed may only be prepared extemporaneously from a single medicated…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3531–3540 of 33489 articles for “Art. 815-3”
The user prepares the medicated feed extemporaneously in accordance with the good practices mentioned in article R. 5143-1. Medicated feed may only be prepared extemporaneously from a single medicated…
Only the members mentioned in 1° and 2° of article R. 6156-2 take part in the vote. Substitutes only have the right to vote in the absence of the full members they are replacing. The Board of Governor…
I.-The Board of Directors of the Regional Health Agency is made up of :1° Representatives of the State ;2° Members of the boards and councils of the local health insurance bodies within its jurisdicti…
For the application of this book in New Caledonia: 1° With the exception of Article R. 561-11, the words: "in France" are replaced by the words: "in New Caledonia" and the words: "of France" by the wo…
The following are eligible for the dotation d'équipement des territoires ruraux:1° From 2017, the following are eligible for the dotation d'équipement des territoires ruraux:a) Public establishments f…
With a view to applying the rules laid down in the interests of public health, the pharmacist in charge defined in article R. 5124-34 assumes the following duties insofar as they correspond to the act…
I.-The shared medical project defines the medical strategy of the regional hospital grouping.It includes, in particular, with regard to the care sectors identified as priorities:1° Medical objectives…
For the application of the regulatory provisions of Book I in the Wallis and Futuna Islands:1° In Article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "other technical standards drawn up by Europea…
For the application of the regulatory provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Territories:1° In article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "the other technical standards…
Notwithstanding the provisions of Article L. 411-1, a public offer of the following financial securities is authorised: 1° Financial securities issued by a State ; 2° Financial securities guaranteed b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More