20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…of the company which is the subject of the offer within the meaning of Articles L. 233-1, L. 233-3 and L. 233-16 of the Commercial Code, it shall report to the social and economic committee of that c…
Changes of name, legal form, address and corrections of material errors shall be entered at the request of the proprietor of the patent application or patent, who must be the proprietor entered in the…
In the event of non-compliance with an application for registration, the applicant will be notified and given reasons. The applicant is given a period in which to regularise the application or submit…
Any entry made in the National Patent Register shall be mentioned in the Bulletin officiel de la propriété industrielle. Any interested person may obtain from the Institute: 1° A reproduction of the e…
…located outside France, a copy of a document equivalent to the extract of registration in the Trade and Companies Register up to the date of the change;3° Upon justification that it is materially impo…
…ty.Included therein, for each patent application or patent: 1° The identification of the applicant, and the references of the patent application or patent, as well as subsequent acts affecting its exi…
The indications mentioned in 1° of Article R. 613-53 shall be recorded at the initiative of the National Institute of Industrial Property or, in the case of a court decision, at the request of the Reg…
…ation, constitution or assignment of a right of pledge or waiver of such right, seizure, validation and release of seizure, shall be recorded at the request of one of the parties to the deed, or, if h…
The beneficiaries of pledges or assignments of receivables may not intervene in any way in the performance of the contract.They may only require from the purchaser or the assigning accounting officer…
…ducational cost of each training course as well as, where applicable, the costs of transport, meals and accommodation. By way of derogation from article D. 1233-49, if no response is received to the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
