20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
Young workers may be assigned to drive self-propelled mobile work equipment and work equipment used for lifting if they have received the training provided for in Article R. 4323-55 and if they hold t…
Young workers are authorised to be assigned to work involving manual handling within the meaning of Article R. 4541-2 exceeding 20% of their weight if they have been found medically fit for such work.
…sferor of a receipt or an order stating the name of the substances or preparations, their quantity, and the name and address of the purchaser. If the purchaser's profession does not involve the use of…
…rocedure approved by order of the ministers responsible for agriculture, consumer affairs, industry and health, which allows the competent authorities to monitor the operations carried out. These reco…
The general coordination plan kept on site may be consulted by : 1° The members of the social and economic committees called upon to intervene on the site; 2° The works doctor; 3° The members of the i…
The water supply installations referred to in article R. 1321-43 must be designed, built and maintained in such a way as to prevent the introduction or accumulation of micro-organisms, parasites or su…
The networks and installations defined in 1° and 2° ofarticle R. 1321-43 must be cleaned, rinsed and disinfected before being put into service or put back into service. The person responsible for prod…
…equired for the application of article L. 1322-14. An order of the ministers responsible for health and construction, issued after consultation with the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'ali…
It is forbidden to use internal water pipes to earth electrical appliances.
…ter distributed by the indoor networks mentioned in 3° of article R. 1321-43 must, for each network and at any point where it is made available, be at least equal to three metres at peak consumption t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
