Article R4533-5
Waste is disposed of in accordance with current sanitary regulations.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
Waste is disposed of in accordance with current sanitary regulations.
…ing the initiator of the campaign concerned to present its observations, order it to cease such use and, where appropriate, withdraw the approval initially granted.
Selling or offering tobacco products free of charge to a minor in a tobacconist's, shop or public place in breach of the prohibition set out in article L. 3512-12 is punishable by a fourth-class fine.
…icipates, in particular in liaison with the occupational health inspector, in all research, studies and surveys, particularly of an epidemiological nature, within the scope of his duties.
The State's contribution may not exceed a percentage of the Maison de l'Emploi's operating budget and a ceiling set by order of the Minister for Employment. State aid may only cover operating expenses…
…ls composed of two pairs of self-employed nurses, one pair of nurses employed in the private sector and two pairs of nurses employed in the public sector: a) The first fraction comprises one pair of s…
…the most recently published register is less than or equal to 3,000 : a) Two pairs of full members and two pairs of alternates representing self-employed nurses ; b) One pair of full members and one…
Members of commissions, committees, working groups and other expert collegiate bodies, as well as external experts used by the Agency and appearing on a list drawn up by the Agency's Director General,…
…o adaptations proposed by the Chairman of the High Council after consultation with the High Council and approved by the Minister responsible for the budget and by the Minister of Justice.The accountin…
…pain of nullity, correspondence with a lawyer relating to the exercise of the rights of the defence and covered by the professional secrecy of the defence and counsel, provided for in article 66-5 of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More