Article L341-5
…he rules governing the powers of communes, communities of communes, urban communities, metropolises and conurbation communities to create, develop and operate seaports whose main activity is yachting.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…he rules governing the powers of communes, communities of communes, urban communities, metropolises and conurbation communities to create, develop and operate seaports whose main activity is yachting.
…relating to the conservation of the public domain, which remain subject to the "contravention de grande voirie" system, breaches of the provisions of the mooring regulations mentioned in article R. 3…
…en authorising the protective measure, the court may decide to re-examine its decision or the terms and conditions of its enforcement in the light of an adversarial debate. In this case, he sets the d…
If the writ is a service of a decision, the bailiff must have completed the steps provided for in Articles 555 to 559 within a maximum period of forty-five days from the request of the public prosecut…
Service of a decision on a person by bailiff is equivalent to personal service, if the person is detained, by the head of the prison or, if the person is on the premises of a criminal court, by a cour…
…After verifying the identity of this person, this magistrate informs him, in a language he understands, that he is the subject of a request for arrest with a view to surrender and that he will appea…
Approved veterinary surgeons are authorised to take any samples that are useful for their work, and in particular : 1° To collect urine ; 2° to take blood samples 3° To collect substances administered…
The conditions for informing employees and staff representatives about the collective bargaining law applicable in the company or establishment are defined by branch agreement or professional agreemen…
For the purposes of this Title, a dominant undertaking is defined in Article L. 2331-1.
Direct debit of the current monthly instalment and the last six months' unpaid maintenance payments, or the last twenty-four months' unpaid maintenance payments when the body responsible for paying fa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More