Article L613-58-1
The annulment of measures taken in application of sub-sections 9 and 10 does not affect the validity of the acts taken for their application when the calling into question of these acts is likely to p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1481–1490 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
The annulment of measures taken in application of sub-sections 9 and 10 does not affect the validity of the acts taken for their application when the calling into question of these acts is likely to p…
…tion, an investment firm or a parent undertaking established in a non-EU Member State has in France and in at least one other EU Member State a subsidiary or branch considered to be of significant imp…
Where the resolution college exercises the powers provided for in this section at group level, it shall coordinate the exchange of all relevant information between the resolution authorities. In parti…
A Secretary General is responsible for the operation and coordination of the departments under the authority of the Chairman.The staff of the AMF is made up of public-sector employees under contract a…
…cree in the Conseil d'Etat shall set the compensation system for its members, its accounting system and the procedures for applying this article.
I.- The duties and contributions mentioned in article L. 621-5-3 are liquidated, authorised and recovered according to the procedures laid down for the revenues of the State's public administrative es…
…by any means capable of establishing the date of receipt, to the following operators: 1° Operators and natural or legal persons offering online investment services that are not authorised pursuant to…
…authority within the meaning of Article 40 of Regulation (EU) 2016/1011 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on indices used as benchmarks in financial instruments and contrac…
…rs of the persons mentioned in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directiv…
…Article 18 of Commission Regulation (EU) No 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, management and other aspects of the auctioning of greenhouse gas emission allowances. The General Regulation sp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More