Article R2112-5
…cluded by contracting authorities with a public accounting officer shall specify the administrative and technical conditions to which authorisation and payment are subject.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…cluded by contracting authorities with a public accounting officer shall specify the administrative and technical conditions to which authorisation and payment are subject.
Where the purchaser is not subject to Book IV or where it does not organise a design contest, economic operators who have submitted services that comply with the consultation documents are awarded a p…
…ive agreement between the interested parties in accordance with the provisions of article L. 2231-1 and the signatory parties of this agreement or this agreement. The scope is modified accordingly.
…the European Cooperative Society representing the staff of the participating entities, subsidiaries and establishments concerned located in France are appointed in accordance with the provisions of Ar…
…head of the undertaking or of the dominant undertaking in the Community-scale group of undertakings and any other appropriate level of management are informed of the appointment of employee representa…
The expenses necessary for the proper performance of the task of the special negotiating body shall be borne by the participating parties.
…rsuant to Article L. 2372-4. Any decision or act contrary to this prohibition is automatically null and void. The other operating procedures of the special negotiating body are governed by articles L.…
The departmental council decides on transactions concerning the rights of the department.
The Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council of French Guiana elects from among its members by secret ballot, under the conditions laid down in its internal regulations, its cha…
…ts members by secret ballot, under the conditions laid down in its rules of procedure, its chairman and the members of its standing committee..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More