20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…the performance of their duties ; b) obstruct them in the performance of their duties. 2. The civil and military authorities are obliged, at the first request, to assist customs officers in the perfor…
In the performance of their duties, customs officers must carry their commission of employment, which states that they have taken an oath; they are obliged to show it at the first requisition.
…o comply with a summons to leave the radius within one month are liable to six months' imprisonment and a fine of 7,500 euros.
…ed.2. The oath is recorded free of charge at the court registry. The oath is exempt from stamp duty and registration. It shall be transcribed free of charge on the employment commissions referred to i…
…which they will attach the written observations of the person concerned if they have produced any, and will send this report to the President of the Compagnie nationale des conseils en propriété indu…
…service : 1° To provide proof of their address, once after they have been informed of the measures and obligations mentioned in the second paragraph of article 706-53-6, and then every year; 2° To de…
…of the dental surgeons' association is made up of: 1° Eight pairs for the regional councils in mainland France; 2° Four pairs for the regional and inter-regional councils in Corsica, Reunion-Mayotte a…
The Commission and its specialised committees shall not deliberate validly unless three quarters of their members are present or duly represented. Where this quorum is not reached, the Commission shal…
I. - Articles L. 2411-1 to L. 2411-3 and L. 2411-4 to L. 2411-19 and articles L. 2412-1 and L. 2412-2 shall apply to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II to V…
I.-For the application of the provisions of sections 1 to 4 of this chapter, army hospitals and the army blood transfusion centre are, except in the case of external operations, considered respectivel…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
