20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 38937 articles for “Art. 815-3 al. 7”
…which elected representatives who have the status of employees are entitled pursuant to article L. 7227-3, the legal working time for a calendar year is assessed on the basis of the legal weekly work…
I. - Pursuant to 1° of II of Article L. 612-14, the Supervisory Board may delegate its powers to the Chairman or, in his absence or impediment, to the Vice-Chairman or to another of its members, to ta…
…ame discipline or to exercise significant influence over them, within the meaning ofarticle L. 233-17-2 of the French Commercial Code; 2° Being a director of more than one sports company whose corpora…
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, article L. 1341-1 reads as follows: "Art. L. 1341-1 -The Poison Control Centre provided for by Article L. 6431-3 shall have acces…
…Office shall obtain the convicted person's consent where this is required pursuant to 3° of Article 728-11. If the convicted person is a minor or is the subject of a protection measure, the court shal…
The committee referred to in Article L. 2143-6 is composed of : 1° A member of the judiciary, who shall chair it;2° A member of the administrative courts;3° Four representatives of the Minister of Jus…
An organisation governed by Title II of Book III may be approved under Article L. 311-6, if it: 1° Proves, by any means, the professional qualifications of its managers and corporate officers by reaso…
By way of derogation from article L. 3322-6, a group agreement may be concluded between the companies of the same group or only some of them. This agreement is concluded in one of the following ways:…
The filing of agreements and arrangements must be accompanied by the following documents: 1° In all cases, a) The signed version of the parties; b) A copy of the letter, electronic mail or dated recei…
…the collection and publication of data concerning them. It complies with the provisions of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties by completing…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
