Article R5121-77
The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 67432 articles for “Art. 812–812-7 and 812-1-1”
The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…
…medical examination provided for in 3° of article R. 7124-5 to ensure, depending on the child's age and state of health, and the duration, rhythm and timetable of the proposed activity, that this acti…
In carrying out checks on the application of the provisions of Title II of Book I of Part I and the regulatory measures taken for its application falling within the remit of the Agence nationale de sé…
…e conditions laid down by law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties;2° That this data is transmitted to the doctor responsible for medical informati…
The Prefect of the département in which the establishment is located or, in Paris and on the premises of the Paris-Charles de Gaulle, Paris-Le Bourget and Paris-Orly airports, the Police Prefect, may…
…has notified the Grouping of its intention at least six months before the end of the financial year and that the arrangements for such withdrawal comply with the stipulations of the Constituent Agreem…
When the university hospital centre's supervisory board deliberates on the creation of subsidiaries and the acquisition of direct and indirect shareholdings, the draft resolution submitted to it is ac…
…reate private law subsidiaries within the meaning of article L. 233-1 of the French Commercial Code and acquire direct holdings within the meaning of article L. 233-2 of the same code and indirect hol…
…jects concerning training activities or projects concerning the exploitation of research activities and their results. In French Guyana, the Director General of the Regional Health Agency sends these…
The shareholdings referred to in Article R. 6145-74 may only be acquired in companies whose corporate purpose is directly related to the activities referred to in Article R. 6145-75.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More