Article R249-13
I.-May access information recorded in the processing provided for in article R. 249-9 : 1° Judges and public prosecutors practising in all courts of first instance, appeal and cassation for the sole p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 2144 articles for “Art. 810 bis”
I.-May access information recorded in the processing provided for in article R. 249-9 : 1° Judges and public prosecutors practising in all courts of first instance, appeal and cassation for the sole p…
The information recorded in the processing is kept in the active database until the prosecution is terminated or, where a case has been referred to a court, until the last court to which the case was…
The collection, modification, consultation, communication and deletion of personal data and information are subject to a record including the identification of the user, the date, time and nature of t…
In accordance with the provisions of article 111 of law no. 78-17 of 6 January 1978 as amended relating to information technology, files and freedoms, access to data and the conditions for its rectifi…
The records, acts and documents recorded in the processing are: 1° Records and reports drawn up by officers or agents of the judicial police and officials and agents responsible for certain judicial p…
The following categories of personal data may be recorded: 1° Concerning witnesses, victims, accused persons, persons under investigation or placed under the status of assisted witness, persons prosec…
The right to object provided for in
The Ministry of Justice is authorised to create a personal data processing system known as the "digital criminal file" to be implemented in each court. The purposes of this processing, which concerns…
For the application of this Title: 1° The words: "tribunal de grande instance" are replaced by the words: "tribunal de première instance"; 2° In Articles 21-28 and 21-29, the words: "in the department…
By way of derogation from Article 26, the declaration which must be received by the director of the judicial registry services of the judicial court is received by the president of the court of first…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More