20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4321–4330 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
1. The special tax on insurance agreements and penalties paid in error may be refunded. 2. The tax duly paid may only be refunded in the event of cancellation, annulment or judicial resolution of the…
…partments whose territory includes mountain areas delimited in accordance with article 3 of law no. 85-30 of 9 January 1985 relating to the development and protection of mountain areas, the compositio…
The departmental commission for inter-municipal cooperation draws up and updates a report on inter-municipal cooperation in the department. It may formulate any proposal aimed at strengthening inter-m…
The conditions of application of articles L. 5211-42 and L. 5211-43 are set by decree in the Council of State. This decree fixes in particular the total number of members of the departmental commissio…
A departmental commission for inter-communal cooperation is set up in each department. It is chaired by the State representative in the department. The latter is assisted by a general rapporteur and t…
I. - The departmental commission for inter-communal cooperation is made up of :1° 50% by mayors, deputy mayors or municipal councillors elected by proportional representation on the basis of the highe…
The guidance and supervisory boards and management boards of the savings and provident institutions are required to comply with the decisions taken by the central body of the savings banks and banques…
Bailiffs are paid fees equal to half of those provided for in their tariffs for similar acts in civil and commercial matters.
Witnesses called to testify in industrial tribunal proceedings are paid an appearance allowance and, where applicable, travel and subsistence expenses equal to those paid to witnesses called to testif…
Screening for the sexually transmitted infections listed in table II of appendix 41-3 may be prescribed, in accordance with current recommendations, by midwives for their patients and their partners.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
