20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The declaration mentioned in article R. 1413-79 includes: 1° The nature of the infection and the dates and circumstances of its occurrence or, failing this, of its discovery; 2° A mention of the inves…
In each medico-social establishment or service or autonomous cosmetic surgery facility, the legal representative of the establishment organises the collection of reports relating to healthcare-associa…
The centre's operating procedures are set out in an agreement between the Regional Health Agency and the health establishment in which the centre is located and, where applicable, in an agreement betw…
The regional antibiotic therapy centre is located in a healthcare establishment and may include several units located in other healthcare establishments in the region. It is appointed by the Director…
In each region, for the implementation of the health policy guidelines defined in article L. 1411-1 contributing to the prevention of antibiotic resistance with regard to the proper use of antibiotics…
As part of the tasks it carries out pursuant to 3° of Article R. 1413-1, the Agence nationale de santé publique may call on the support centres for the prevention of healthcare-associated infections,…
For the application of Article 398-1 in French Polynesia, New Caledonia and the Wallis and Futuna Islands: 1° The 2° is worded as follows: "2° The offences provided for by the locally applicable provi…
The second paragraph of article 2-8 is worded as follows:"Any association that has been duly registered for at least five years at the date of the events and whose purpose, by virtue of its articles o…
In each region, a support centre for the prevention of healthcare-associated infections is responsible for implementing the health policy guidelines defined in article L. 1411-1 , with a view to preve…
…ections in another region to pool the performance of some of the tasks mentioned in Article R. 1413-83, with the agreement of the Director General of the relevant Regional Health Agency.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More