Article L3515-3
I.-A fine of 100,000 euros shall be imposed on :1° Any direct or indirect propaganda or advertising of tobacco, a tobacco product or the ingredients defined in article L. 3512-1 in breach of the ban l…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 4102 articles for “Art. 787 B”
I.-A fine of 100,000 euros shall be imposed on :1° Any direct or indirect propaganda or advertising of tobacco, a tobacco product or the ingredients defined in article L. 3512-1 in breach of the ban l…
I. - Pursuant to 8° of Article 6-2 of Organic Law No. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptations provided for in II, III and IV, the following shall apply ipso jure in New Caledonia: 1° Artic…
I. - Pursuant to 8° of Article 7 of Organic Law No. 2004-192 of 27 February 2004, subject to the adaptations provided for in II, III and IV, the following shall apply ipso jure in French Polynesia: 1°…
…s are carried out under suspension of payment of value added tax:1° The supply of goods intended to be placed under one of the following arrangements provided for by the Community regulations in force…
The following public contracts are subject to the same rules: 1° Services relating to the acquisition or rental, by whatever financial means, of land, existing buildings or other immovable property, o…
I. - Loans taken out between 1 September 2005 and 31 December 2008 with a view to financing their studies by persons aged no more than twenty-five and enrolled in a course of higher education entitle…
…entiel et de résolution shall assess and monitor the systems, strategies and procedures implemented by credit institutions and finance companies to identify, measure and manage the risks to which they…
…355-5, include at least the following: a) When a deviation from the Minimum Capital Requirement is observed and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution considers that the undertaking will…
I.-The persons mentioned in II of Article L. 824-1 shall be liable to the following penalties:1° A ban for a period not exceeding three years from exercising administrative or management functions wit…
A medical file is created for each patient hospitalised in a public or private health establishment. This file contains at least the following elements, classified as follows : 1° Formalised informati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More