Article D5141-88-1
…dicinal product and comprising up to five advertising supports and €400 for any additional support; b) €2,000 per request for prior authorisation for advertising relating to an advertising support for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 4102 articles for “Art. 787 B”
…dicinal product and comprising up to five advertising supports and €400 for any additional support; b) €2,000 per request for prior authorisation for advertising relating to an advertising support for…
I.-The medical care and rehabilitation authorisation is exercised according to the following terms and conditions: 1° "Multi-purpose"; 2° "Geriatrics"; 3° "Locomotor"; 4° "Nervous system"; 5° "Cardiov…
The National Commission for Medical Accidents, set up by article L. 1142-10, is made up of the following members: 1° Four professional health experts appearing on one of the lists drawn up by the Cour…
The independent third-party body issues a reasoned opinion which includes the following: 1° Proof of its accreditation; 2° the objectives and scope of the audit; 3° The steps taken by the auditor, men…
The Local Finance Committee of French Polynesia established by Article 52 of Organic Law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia is made up of:1° Representatives…
…guages are used, when French or a regional language used in France is the language used most often; b) 10 points when a foreign language is the language used most often for artistic reasons relating t…
…ties mentioned in Article L. 422-1 on the date of entry into force of the loi n° 90-1052 du 26 novembre 1990 preceded may apply to be entered on the list of industrial property attorneys. In this case…
I. - Income relating to the assets mentioned in b of 1° of II of article L. 214-81 of the Monetary and Financial Code received by a real estate investment fund referred to in article 239 nonies of thi…
To enter France, all foreign nationals must be in possession of: 1° Unless exempted from this obligation, the visas required by international conventions and by Article 6(1)(a) and (b) of Regulation (…
…1° For contracts awarded in accordance with a formalised procedure:a) Where the contract is awarded by a contracting authority, variants are prohibited unless otherwise stated in the contract notice o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More