French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 901910 of 68983 articles for Art. 757-1 and 757-2

French Civil CodeIn force
Section 3: Common provisions

Article 20-1

A child's parentage only has an effect on the child's nationality if it is established during the child's minority.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3 : Entries in civil status registers

Article 28-1

…ns relating to nationality provided for in the previous article are automatically entered on copies and extracts with an indication of parentage of birth certificates or certificates drawn up in lieu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article 17-2

The acquisition and loss of French nationality are governed by the law in force at the time of the act or fact to which the law attaches these effects. The provisions of the preceding paragraph regula…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title III: Domicile

Article 108-2

An unemancipated minor is domiciled with his father and mother. If the father and mother have separate domiciles, he is domiciled with the parent with whom he resides.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VIII: Publication of civil status records

Article 101-2

…tus records is also ensured by the family record book, the content of which, the rules for updating and the conditions for issuing and securing it are laid down by decree in the Conseil d'Etat. Its mo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV bis: Conflict of laws rules

Article 202-1

The qualities and conditions required to be able to contract marriage are governed, for each of the spouses, by their personal law. Whatever the applicable personal law, marriage requires the consent…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Objections to marriage

Article 175-2

…oned, pending the results of the investigation he is conducting. He will inform the civil registrar and the interested parties of his reasoned decision.The duration of the stay decided by the public p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Divorce for fault

Article 245-1

…hat there are facts constituting grounds for divorce, without having to set out the parties' wrongs and grievances.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 5: Changes to the basis of an application for divorce

Article 247-1

The spouses may also, at any stage of the proceedings, when divorce has been requested on the grounds of definitive alteration of the marital bond or on the grounds of fault, ask the judge to record t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Evidence.

Article 259-1

A spouse may not introduce into the proceedings evidence obtained by violence or fraud.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More