Article L5422-2-2
The conditions of previous activity for opening or topping up entitlements and the duration of entitlement to insurance benefits may be adjusted to take account of cyclical indicators on employment an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2651–2660 of 68983 articles for “Art. 757-1 and 757-2”
The conditions of previous activity for opening or topping up entitlements and the duration of entitlement to insurance benefits may be adjusted to take account of cyclical indicators on employment an…
…y delivery against receipt. Within a period of fifteen days following notification of the dismissal and in the same manner, the employer may, on its own initiative, specify the reasons for the dismiss…
When the waiting period stipulated by the social security scheme to which the elected municipal official belongs for the payment of daily allowances is longer than the 15-day period set out in article…
To allow the immediate application of the order provided for by articles D. 47-29 and D. 47-29-1, the public prosecutor shall inform the State representative or, in Paris, the police prefect in advanc…
When the waiting period stipulated by the social security scheme to which the departmental elected representative is subject for the payment of daily allowances is longer than the 15-day period set ou…
When the waiting period stipulated by the social security scheme to which the regional elected representative is subject for the payment of daily allowances is longer than the 15-day period set out in…
…he following is equivalent to a secure waiting area, provided that it offers the same accessibility and protection as those mentioned in the second paragraph of Article R. 4216-2-1 : 1° The landing of…
…mployee of its decision by any means that provides a definite date for receipt of this notification and will inform the employee, where applicable, of the reasons for the refusal to certify the genuin…
…R. 4351-1, in application either of an individual medical prescription or of a written qualitative and quantitative protocol drawn up, dated and signed by this doctor beforehand, the following acts a…
…f 20 December 1996 relating to the improvement of public health, to sickness, maternity, invalidity and death insurance, to the financing of social security in Mayotte and to the Mayotte social securi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More