20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 68983 articles for “Art. 757-1 and 757-2”
…nt services include: 1. Custody account-keeping of financial instruments on behalf of third parties and ancillary services such as the keeping of cash accounts corresponding to those financial instrum…
Subject to the provisions below, the Deposit Guarantee and Resolution Fund manages the securities guarantee mechanism. Where applicable, articles L. 312-5 to L. 312-15, 3°, 4°, 5°, 7° and 9° of articl…
…ment services without being subject to the authorisation procedure provided for in Article L. 531-2 and the financial investment adviser defined in Article L. 541-1 shall ensure that all the operation…
Each unit of electronic money is issued without delay against the remittance of funds.
…nstitutions do not apply to :1° Contacts with qualified investors as defined in Article L. 411-2 .1 and with legal entities whose balance sheet total, turnover, assets under management, revenue or wor…
…ons in the same materials, or in syndicates whose object is transactions based on price differences and relating to the same materials, shall be deemed to be canvassing in respect of the materials ref…
…is a form of trading in which a person, the facilitator, acts as an intermediary between the buyer and the seller involved in the trade, so that there is no exposure to market risk throughout the exe…
…commercial company. Where the market undertaking manages a regulated market, its registered office and effective management are established in mainland France or in the overseas departments or the De…
Investment firms and credit institutions authorised in a Member State of the European Union or in a State party to the Agreement on the European Economic Area other than France to execute orders on be…
…ng of article L. 341-1, article L. 341-12 applies in place of article L. 222-5 of the Consumer Code and references to the latter article are replaced by references to article L. 341-12.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
