20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
Work-linked retraining or promotion schemes may take place wholly or partly outside working hours at the initiative of either the employee or the employer, with the written agreement of the employee,…
Multi-activity training bodies keep separate accounts for their continuing vocational training and apprenticeship activities.
The Regional Council shall be notified of the details of the declaration of activity and any amendments thereto. It will be notified of the educational and financial report on the activity, the balanc…
Any person who has been convicted of a criminal offence constituting a breach of probity, good character or honour, may be fined up to €4,500 for performing, even de facto, a managerial, apprentice-te…
If, as a result of duly recognised force majeure, the trainee is prevented from following the training course, he may terminate the contract. In this case, only the services actually provided will be…
When they follow approved training courses under the conditions set out in Article L. 6341-4, jobseekers and self-employed workers receive remuneration, the minimum amount of which is determined by de…
…mentioned in article L. 5214-1, the skills operators, the commissions mentioned in article L. 6323-17-6, the bodies mentioned in article L. 6332-9 and any other body involved in monitoring or managing…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the measures for the application of this chapter other than those for setting the flat rates provided for in Article L. 6342-3.
The organisations responsible for carrying out all or part of the actions mentioned in article L. 6313-1 shall pay to the Treasury, jointly and severally with their de facto or de jure managers, a sum…
In article L. 4124-6, the words "the départements" are replaced by the words "New Caledonia and its provinces and French Polynesia".
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
