20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3911–3920 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…olding companies shall communicate the following information to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution when it is the authority responsible for supervising them on a consolidated basis a…
…rs of the staff delegation of the Joint Information and Consultation Committee of Caisse des Dépôts et Consignations. II -Their election takes place during the installation meeting following the renew…
Caisse des Dépôts et Consignations is authorised to cease to retain all records and documents relating directly or indirectly to payments of sums or remittances of securities or bills of exchange cons…
Open the article to read the full text in English.
I. - The remuneration provided for in I of Article L. 519-1 must be understood as any pecuniary payment or any other form of agreed economic benefit linked to the intermediation service.II. - The remu…
…son concerned, his employer or, where applicable, his principal, in accordance with the conditions set out in Article R. 519-12.II - By way of exception to I, these same intermediaries are deemed to h…
…ects: finance, banking, management, economics, law or insurance. A business diploma awarded on completion of a Level I higher education course may also be taken into account. If acquired in France, it…
…ent on the European Economic Area, it shall be supplemented by a three-month adaptation period completed under the responsibility of a bank and payment services intermediary, a credit institution or a…
The intermediaries referred to in III of article R. 519-4 complete their level of knowledge and skills with twenty hours of professional training, the programme for which is defined by order of the Mi…
…in article L. 313-1 of the French Consumer Code comply with the continuing education requirements set out in article L. 314-24 of the said Code, in accordance with the conditions set out in articles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
