20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3651–3660 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…of land used for farming or forestry, and owners of shares in any legal entity owning such land;5° Veterinary surgeons, surveyors and members of the medical and paramedical professions practising in r…
Direct marketers who are natural persons and natural persons with the power to manage or administer legal entities authorised under I of Article L. 341-4 must meet the following conditions:1° Be of le…
When a natural person or a legal entity mandated in application of I of article L. 341-4 carries out canvassing activities on behalf of several employers or principals, a single registration number is…
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/591 of 1 December 2016 clarifies the definition of economically equivalent OTC contracts.
The bodies or undertakings referred to in Article 7 of L. 440-2 meet the following conditions:they do not offer clearing services on behalf of third parties; -they belong to one of the following categ…
Applications for approval and renewal are sent to the departmental directorate for competition, consumer affairs and fraud control in whose area of jurisdiction the association has its registered offi…
…with the public prosecutor and the Autorité des marchés financiers, if the association no longer meets one of the conditions for approval. The association must first be given formal notice to submit…
…ay only grant a loan as referred to in 3a of article L. 511-6 if the following four conditions are met: 1° On the closing date of each of the two financial years preceding the date on which the loan i…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall draw up a list of the information it deems necessary to carry out the assessment provided for in Article R. 511-3-2 and which must be communi…
…anges do not call into question the approval of the system; 2° Consider that the system no longer meets the conditions for approval. In this case, the Minister for the Economy withdraws the approval.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
