French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 46077 articles for Art. 669 II

French Code of civil procedureIn force
Section II: Service of documents in ordinary form.

Article 669

The date of dispatch of a notification made by post is the date shown on the stamp of the issuing office. The date of delivery is the date of the receipt or the endorsement. The date of receipt of a n…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Party walls and ditches

Article 669

As long as the hedge is shared, the products belong to the owners in equal shares.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Taxation

Article 669

…perty, only usufructs open on the day of the transfer of this bare ownership are taken into account.II. - Usufruct constituted for a fixed term is estimated at 23% of the value of the entire property…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VII: Challenges

Article 669

The accused person, the defendant, the accused and any party to the proceedings who wishes to challenge an examining magistrate, a police magistrate, one, several or all of the judges of the criminal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
In force

Article Annexe II

Annex II: Relative to the information that must appear in the annual report provided for in article R. 2333-120-15 1° Name of the municipality, public establishment for inter-municipal cooperation or…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Protection of sole traders

Article Annexe III

Standard model of the co-undividary's agreement to the allocation by a sole trader with limited liability of undivided property to his professional activity Standard model of the co-undividary's agree…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Protection of sole traders

Article Annexe II

Standard model for the spouse's agreement to the allocation by the sole trader with limited liability of a common asset to his or her professional activityModel for the spouse's agreement in the event…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Appendices

Article Annexe III

…mplementing provisionsSubsection 1: Scope of applicationR. 4451-1R. 4451-1R.4451-2R. 4451-2chapter VII(two references)same chapterchapters I to VIarticles R. 4457-13and R. 4457-14section 7same section…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Appendices

Article Annexe II

LASER OPTICAL RADIATIONThe physical exposure variables that are relevant from a biophysical point of view are chosen according to the wavelength and duration of the radiation emitted by the source. Mo…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-6

PROGRAMME OF MINIMUM KNOWLEDGE REQUIREMENTS FOR FIRST-DEGREE SPORTS INSTRUCTORS (art. A212-116 and A212-131)The programme aims, through a global approach to behaviour, to enlighten the future sports e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More