Article R1123-61
Once a year for the duration of the research referred to in 1° of Article L. 1121-1 or on request, the sponsor must send the competent authority defined in Article L. 1123-12 and the relevant Data Pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 572 articles for “Art. 61”
Once a year for the duration of the research referred to in 1° of Article L. 1121-1 or on request, the sponsor must send the competent authority defined in Article L. 1123-12 and the relevant Data Pro…
In their application for registration, French public establishments of an industrial and commercial nature declare: 1° With regard to the person: a) The information provided for in 1°, 4° and 6° of Ar…
Companies whose articles of association allow shareholders to vote at meetings by electronic means of telecommunication shall set up a site exclusively dedicated to these purposes.
Any decision by the general meeting of bondholders relating to the appointment or replacement of representatives of the bondholders' group shall be notified by the latter to the debtor company and bro…
If the requests provided for in article 706-25-12, the public prosecutor shall inform the department managing the file of the decision, which shall proceed without delay, depending on the case, to era…
The maximum number of employees referred to in Article L. 214-30 is determined in accordance with the provisions of Article 235 ter E of the General Tax Code.
To be authorised to open people's savings passbook accounts, institutions authorised to receive deposits from the public must enter into an authorisation agreement with the Caisse des dépôts et consig…
An employee who is a member of a labour tribunal and who performs continuous daytime work requiring a half-day replacement within the company is entitled to continued payment of his or her salary for…
Any elector for whom all the information mentioned in article R. 2122-12 is known may vote by remote electronic means.
If the insurer has not made an offer of compensation by the end of the four-month period available to it, in accordance with article L. 1142-14, the victim or his heirs may submit a claim to the Offic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More