Article 916-9
…he automatic financial aid to which they are entitled under article 222-3, between 2 September 2020 and 16 February 2021, are those set out in article 916-10.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 56965 articles for “Art. 60 and Art. 60”
…he automatic financial aid to which they are entitled under article 222-3, between 2 September 2020 and 16 February 2021, are those set out in article 916-10.
…n or equal to €307,500;- 128.65% when the total revenue from feature films is greater than €307,500 and less than or equal to €615,000;- 123.06% when the total revenue from feature films is greater th…
…n or equal to €307,500;- 198.89% when the total revenue from feature films is greater than €307,500 and less than or equal to €615,000;- 170.48% when the total revenue from feature films is greater th…
…ual to €45,100 or, in other cases, 50% for the fraction of the profit less than or equal to €45,100 and 30% for the fraction greater than €45,100 and less than or equal to €60,100. These allowances ar…
…he provisions of Article 218 bis, the taxable profits of the partners in name, the general partners and the members of the companies referred to in articles 8 and 8 ter, shall be determined under the…
…mme". The holder is authorised to engage in paid employment on an ancillary basis, up to a limit of 60% of annual working hours.
The main purpose of forest savings companies is to acquire and manage forest assets. At least 60% of their assets consist of woodland or forests, shares in forestry groupings or companies whose sole p…
1. Mutual insurers and unions governed by the Mutual Code and provident institutions governed by Title III of Book IX of the Social Security Code may allocate a special solvency reserve account up to…
If an anti-doping delegate has not been appointed or if the obligation mentioned in article R. 232-60 to provide assistance has not been fulfilled, the person in charge of the test shall make a note o…
…iod any of the declarations mentioned in article 1406, article 1496 ter, in III of article 1518 ter and in VI of article 146 of law no. 2019-1479 of 28 December 2019 on finance for 2020 shall result i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More