20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 19833 articles for “Art. 6-10-2016”
I. - The rights of access and rectification provided for in Articles 15 and 16 of Regulation (EU) No 2016/679 of 27 April 2016 may be exercised with the health establishment or the medical-psychologic…
The company is formed subject to the suspensive condition of its approval by the director general of the regional health agency for the region in which the company has its registered office.The applic…
All discharges of non-domestic wastewater into the public sewerage system must be authorised in advance by the mayor or, where responsibility for sewerage at the point of discharge has been transferre…
I.-Notwithstanding the first paragraph of Article L. 711-7, a regional chamber of commerce and industry may, by agreement, entrust to a territorial or departmental chamber of commerce and industry in…
The Commission's secretariat is placed under the functional authority of the Chairman. It is provided by staff seconded by the Office. The Commission adopts internal rules in accordance with standard…
The Board's decisions are adopted by a majority of the votes of the members present or represented.The Chairman and the members of the Board of Directors mentioned in 1° bis, 3°, 4°, 5°, 6°, 7° and 8°…
The Agency's Board of Directors comprises twenty-three members appointed by order of the Minister for the Economy and Finance and the Minister for Tourism:1° Seven representatives of holiday voucher b…
The tax mentioned in article 680 :1° Deeds granting authorisation for temporary occupation of the public domain constituting a right in rem in immovable property issued either by the State or one of i…
Interns on active service receive, after service rendered, in accordance with the provisions of articles R. 6153-2 to R. 6153-2-3 : 1° Flat-rate monthly emoluments, the amount of which, which varies a…
The implementation of medically assisted procreation is preceded by individual interviews of the requesting woman or couple with one or more doctors and other health professionals from the centre's mu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
