20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 19833 articles for “Art. 6-10-2016”
I.- Referral to the mediator shall be made by letter delivered against a signature or by any other means capable of establishing proof of the date of referral and shall include: 1° If the applicant is…
At the latest on the fifth working day following the summons delivered to the distrainee debtor, the pursuing creditor deposits at the registry of the execution judge a schedule of conditions of sale…
If significant changes occur in the structure of the Community-scale undertaking or Community-scale group of undertakings, either in the absence of provisions provided for by the agreement(s) in force…
I.-Any discovery of a radioactive source outside of a regulated use within the framework of a nuclear activity regime is declared without delay to the representative of the State in the department, wh…
Except in an emergency situation where all measures are taken to inform users as quickly as possible by appropriate means, the mayor will display in the town hall, within two working days of receiving…
The permanent alpine skiing section is made up of the following people: 1° The Director of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme, President; 2° A representative of the teaching staff of the Ecole…
Transcripts or records shall include a different serial number for each medicinal product supplied under this section and shall mention : 1° The name and address of the prescriber or the person placin…
Subject to the adaptations provided for in this section and subject to the legislative provisions and rules of organisation and operation under private law which are specific to them, the provisions o…
I.-In order to enable apprentices to complete their training, in application of article L. 6221-1, part of their practical training may be provided in companies other than the one employing them, in p…
Veterinary pharmacovigilance centres are responsible for : 1° Receiving reports sent, in application of article R. 5141-103, by veterinarians, pharmacists and any member of a health profession or any…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
