20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 19833 articles for “Art. 6-10-2016”
The following may practise the profession of orthopaedic orthotist:1° Holders of the French State orthopaedic orthotist diploma referred to in Article D. 4364-7 ;2° By way of derogation from the provi…
The central body for savings banks and banques populaires exercises the powers set out in Articles L. 511-31 and L. 511-32 of this Code. To this end, it is responsible for1° Defining the policy and st…
The resources of the National Institute of Industrial Property consist of: 1° The proceeds of all authorised collections in respect of industrial property, trade and craft registers and the filing of…
For concession contracts not covered by Chapter VI of Title II of this Book, the conceding authority publishes a notice of modification of the concession contract in the cases provided for in Articles…
The amount of exceptional aid may not exceed an amount corresponding to a percentage of the loss of turnover suffered in 2020 less the amount of aid received in respect of 2020 pursuant to Decree no.…
The rules relating to patient information by healthcare professionals are laid down by the provisions of Chapter I of Title I of Book I of Part One of the Public Health Code. The rules relating to pat…
I.-When the pharmaceutical needs of an establishment, service or body covered by III of Article L. 5126-1 which is not part of a territorial hospital grouping or which is not a member of a health coop…
Where only certain companies, subsidiaries and establishments have a representative or an elected member, the members of the special negotiating body are: 1° Either appointed in accordance with the pr…
The statutory auditors' permanent mission, excluding any interference in management, is to verify the values and accounting documents of the person or entity whose accounts they are responsible for ce…
The training organisations inform the organisations that finance the training, under conditions defined by decree, of the start, interruptions and completion of the training, for each of their trainee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
