20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 14322 articles for “Art. 6°”
Pending the prohibition or authorisation decision referred to in Article 6 of Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brok…
…e Regional Council. It is submitted for opinion: 1° To the persons and bodies provided for in 3° to 6° of I of Article L. 4251-5 and to the regional economic, social and environmental council; 2° To t…
…612-5; 5° Two members appointed by the Supervisory Board from among the members mentioned in 2° to 6° of Article L. 612-5.
…drawn up by the accounting officer and certified by the authorising officer; 5° The cash position; 6° Copies of the deliberations of the municipal council or management bodies; 7° The reasoned opinio…
In article R. 600-3, the words: "in mainland France" are replaced by the words: "in New Caledonia", and the words: "in the tables in appendices 6-1 and 6-2 of this book" are replaced by the words: "in…
The secondment declaration provided for in article R. 1263-6, the model for which is set by order of the minister responsible for labour, is sent, using the "SIPSI" tele-service, to the departmental u…
Where the acts of which a doctor, dental surgeon or midwife is accused have revealed a lack of professional competence, the disciplinary chamber of first instance may, without prejudice to any penalti…
Income from housing let to their members by non-trading property companies for progressive home ownership operating in accordance with articles L. 443-6-2 to L. 443-6-13 of the construction and housin…
After the election of its Executive Council under the conditions set out in article LO 6432-6, the territorial council may form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside bo…
…chés des formalités à la circulation :1° (Repealed);2° (Repealed);3° and 4° (repealed)5° (Repealed);6° Under the conditions laid down by order of the Minister responsible for the budget made after con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
