Pending the prohibition or authorisation decision referred to in Article 6 of Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items, customs officers shall immobilise, under conditions laid down by decree in the Council of State, non-Community civilian and military dual-use items bound for a country that is not a member of the European Union, as well as their means of transport, at the expense of the owner, consignee, exporter or, failing this, any person involved in the transit operation.
Article 61 bis
Updated 8 Nov 2023

