20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3771–3780 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
Permanent experts, chosen from among persons specially qualified by their work in areas within the Council's remit, and appointed by order of the Minister for Health on the recommendation of the Counc…
The healthcare professional on secondment continues to receive all elements of remuneration relating to the job he/she previously held. The Agence nationale de santé publique reimburses the employer f…
The period defined in the first paragraph of Article L. 3122-5 is set at six months. This period also applies in the event of aggravation of a loss already covered under the first paragraph of Article…
The maximum period within which the College must give its opinion is set at five days from the date on which the College is convened. For the application of the provisions of II of article L. 3211-12…
The zonal mobilisation plan is drawn up by the Prefect of the defence zone, after consulting the zonal defence committee referred to in article R. * 1311-25 of the Defence Code. The zonal mobilisation…
The units for difficult patients provided for in article L. 3222-3 are located in an establishment mentioned in article L. 3222-1. They are inter-regional and do not form part of the sectors defined i…
The Committee shall visit the approved establishments referred to in Article L. 3222-1 at least twice a year.For these visits, the number of committee members may be limited to two.In order to carry o…
When the medical monitoring committee provided for in article R. 3222-4, to which a referral may be made by the psychiatrist in charge of the unit for difficult patients, finds that the conditions ref…
The other procedures for the election of judicial administrators to the national commission and in particular those for postal voting shall be determined by the bureau of the Conseil national des admi…
If the annual programme declaration file is complete, the prefect will send the exhibition centre operator a declaration receipt by electronic means within one month of receiving the file. If the appl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
