20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3961–3970 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
At the seat of each disciplinary chamber of first instance, one or more registrars appointed by the secretary general of the regional or inter-regional council after consultation with the president of…
The doctor must respect the right of every person to freely choose their doctor. He must facilitate the exercise of this right.
Once the replacement is complete, the replacement must cease all related activities and pass on the information required to ensure continuity of care.
The doctor must offer to consult a colleague as soon as circumstances require, or accept a request from the patient or those close to the patient. He must respect the patient's choice and, unless ther…
When several doctors collaborate in the examination or treatment of a patient, they must keep each other informed; each practitioner assumes his personal responsibilities and ensures that the patient…
When the opinions of the consultant and the attending physician differ profoundly following a consultation, the patient must be informed. The attending physician is free to cease treatment if the cons…
In the interests of patients, doctors must maintain good relations with members of the health professions. They must respect the professional independence of these professionals and the patient's free…
A doctor may only be replaced in his practice on a temporary basis by a colleague registered on the roll of the ordre or by a student meeting the conditions laid down in article L. 4131-2. A doctor wh…
The practice of medicine is personal; each doctor is responsible for his or her own decisions and actions.
The consultant must not, on his own initiative, during the course of the illness which gave rise to the consultation, summon or re-examine the patient, except in an emergency, without informing the at…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
