Article R4141-6
The occupational physician shall be involved by the employer in drawing up safety training initiatives and determining the content of the information which must be provided pursuant to Article R. 4141…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3661–3670 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
The occupational physician shall be involved by the employer in drawing up safety training initiatives and determining the content of the information which must be provided pursuant to Article R. 4141…
The amendment to the rules of an inter-company savings plan set up between several individual employers, concluded in accordance with the provisions of the second and third paragraphs of article L. 33…
…greement of this extension. In the event of a request for extension in accordance with article L. 2261-24 concomitant with the filing of the agreement or its amendment, the extension and approval proc…
The industry professional benchmark referred to in II of article L. 4163-2 is approved by a joint order of the ministers responsible for labour and social affairs after receiving the opinion of the Co…
The authorisation granted by the Regional Director of Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment may be withdrawn if the conditions that justified its issue are no longer met.
A joint order of the ministers responsible for labour, agriculture and construction shall determine the technical requirements necessary for the application of this section.
If the labour inspector does not issue a reasoned refusal to the hiring of a minor within eight clear days of the employer's application being sent, authorisation is deemed to have been granted. The p…
…Consumption, Labour and Employment decides whether to apply the penalty referred to in article L. 4162-4. It sets the rate in the light of the company's situation, the information sent by the fund men…
…and per room)Isolated lavatory (**)30Insulated bathroom or shower room (**)45Shared with a lavatory60Grouped baths, showers and toilets30 + 15 N (*)Grouped washbasins10 + 5 N (*) N (*): number of uni…
Transparent or translucent walls are marked at eye level. They are made of safety materials or are arranged in such a way that workers cannot be injured if the walls shatter.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More