20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 60761 articles for “Art. 6 and 7”
I.-At the time of each general renewal, the regional chamber of commerce and industry and the territorial chamber of commerce and industry carry out an economic weighting study, each insofar as it is…
An order of the Minister responsible for the chambers of commerce and industry sets, by reference to the nomenclatures of activities and products of the Institut national de la statistique et des étud…
Personal data collected and used by territorial and regional chambers of commerce and industry in connection with the preparation of the study provided for in article R. 713-66 shall not be interconne…
I.-The regional chambers of commerce and industry provide the opinion requested by the regional council on any assistance scheme for business start-ups and takeovers and for businesses that the region…
Where a document must be completed before the expiry of a time limit and cannot be sent electronically on the last day of the time limit for reasons beyond the control of the person completing it, the…
…on the public prosecution. The commission may, for the application of the last paragraph of Article 706-3, stay the proceedings until a final decision has been taken by the criminal court. In all case…
…requested it, to the public prosecutor at that court, to the first president of the court of appeal and to the public prosecutor where the request does not originate from the court. It shall be notifi…
…the proceedings or the president of the court hearing the case considers it justified, in the cases and in accordance with the procedures provided for in this article.Where justified by the requiremen…
The offences mentioned in articles 323-1 to 323-4-1 and 411-9 of the Criminal Code, when committed on an automated information processing system, shall be prosecuted, investigated and judged according…
The Minister of Justice will make a decision as soon as possible and no later than one week after receipt of the request for transit. Where a translation of the certificate is requested, this period s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
