20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
…of the population identified by the plan mentioned in article L. 1434-2 or in 2° of article L. 1434-6 ; 2° Is compatible with the objectives set by this plan; 3° Meets the conditions for location and…
…e, in connection with credit transactions governed by this Title, with the exception of Sections 2, 6 and 8 of Chapter III and Sections 1, 2, 4, 5 and 6 of this Chapter and Section 2 of Chapter I of T…
…de La Réunion et de Mayotte, la dotation est attribuée selon les modalités prévues à l'article R. 2563-6 ; 2° For the communes of French Polynesia, the grant is allocated in accordance with the proced…
…negotiate and the international agreements which they may conclude, and in compliance with Article 6(2) of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Cent…
Where the decision has been taken pursuant to Articles L. 511-6 or L. 512-2, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons shall inform the competent Prefect and the Minister…
…vings plan may not provide for the acquisition of units in mutual funds governed by Article L. 214-165 of the Monetary and Financial Code. Where the plan provides for the acquisition of units in mutua…
…g three hours on the national law of companies in difficulty. The mark is assigned a coefficient of 6. 2° A test lasting three hours consisting of the resolution of a practical accounting case corresp…
I. - Pursuant to 8° of article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptations provided for in II, articles R. 151-1 to R. 151-17 are automatically applicable in New Caledon…
…s that the commission represents in the elections provided for in articles L. 2122-10-1 and L. 2122-6 ; 2° Ten seats are allocated to professional employers' organisations with a statutory vocation of…
…r directors, as appropriate, the documents referred to in 1. 2. 1, 1. 2. 2, 1. 2. 4, 1. 2. 5, 1. 2. 6, 1. 2. 7 of Annex III of Annex 1-1 to this book; 3° For the persons mentioned in 2° above, a bulle…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
