20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
The execution of a freezing order may be deferred:1° Where it is likely to prejudice an ongoing criminal investigation;2° Where any of the property in question has already been the subject of a freezi…
Except where they are declared or authorised under the conditions set out in article L. 3322-9, or where they are tastings with a view to sale within the meaning of article 1587 of the French Civil Co…
…ity with a view to reaching a joint decision on a group resolution scheme referred to in Article L. 613-60-2, the resolution college shall provide all the cooperation required. II. - Where the resolut…
The statutory auditor of a public interest entity may ask the bureau of the High Council about the determination of the starting date of his initial term of office, pursuant to V of article L. 823-3-1…
…les 74-1 or 80-4 of this code or are carried out as part of the procedure provided for in Article 706-106-4.
I. - The national member shall be informed by the public prosecutor, the public prosecutor or the investigating judge of ongoing investigations or proceedings and of convictions relating to cases that…
The decisions of the Sanction Committee of the French Anti-Doping Agency finding an anti-doping rule violation and the agreements concluded in accordance with article L. 232-22 shall be made public af…
Where the European arrest warrant is issued for the purpose of executing a custodial sentence or detention order, its execution may be refused where the person concerned did not appear in person at th…
I.-The regional hospital grouping may be authorised by the director general of the regional health agency to set up a unified nursing, re-education and medico-technical care commission for the groupin…
…his organisation certifying that his candidacy meets the requirements set out in article L. 2122-10-6;2° A copy of its articles of association;3° A copy of the receipt for the filing of its articles o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
