Article L213-6-2
A final court decision in favour of one of the holders of bonds issued in France by any private or public body, or by any commercial or civil company, whether French or foreign, and concerning the joi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
A final court decision in favour of one of the holders of bonds issued in France by any private or public body, or by any commercial or civil company, whether French or foreign, and concerning the joi…
…of article D. 1142-5, as soon as the agreement or unilateral decision mentioned in articles D. 1142-6 and D. 1142-6-1 is filed. This information is also made available to the Social and Economic Commi…
…ed to in articles R. 15-2-4 and R. 15-2-5 may be appealed under the conditions set out in Articles 16-1 à 16-3.
I. - The group resolution scheme provided for in Article L. 613-60 must satisfy the following conditions: 1° It shall comply with the preventive resolution plans drawn up pursuant to paragraph 3 of su…
The request for authorisation shall be addressed to the public prosecutor at the court of appeal within whose jurisdiction the reservist's first assignment takes place. This request is forwarded by th…
…le and whose good repute has been verified by the prefect under the conditions set out in article 776 of the code of criminal procedure. The authorisation covers the territory of the municipality that…
…ed in article L. 5124-8; 5° The armed forces health service medical centres mentioned in article L. 6326-1 ; 6° The pharmaceutical establishments of the National Public Health Agency mentioned in arti…
The former specialised finance company that retains the assets whose disposal would not be in the best interests of investors pursuant to Article L. 214-190-2-1 and the new specialised finance company…
The office of commercial court judge is incompatible with holding office as a representative in the European Parliament.It is also incompatible with holding office as a regional councillor, department…
…res in compliance with the provisions of the national reference guides mentioned in article R. 3551-6-13, the risk analysis and coverage plan and the operational regulations.On-call personnel are like…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More